• Donate qui...

    Con la vostra donazione all'associazone DEBRA Austria - aiuto per i "bambini farfalla" - sostenete le cure mediche, di ricerca e di formazione nella casa EB Austria.

    Donate ora

     

  • ... oppure aiutate individualmente.

    Guardate come è possibile aiutare ei "bambini farfalla" - ad esempio con una manifestazione, una raccolta di fondi,...

    Così potete aiutare

     

Conto per donazioni: IBAN AT22 6000 0000 9000 0041, BIC OPSKATWW, DEBRA Austria, Am Heumarkt 27/1, 1030 Vienna

donate now

Condizioni d'uso del sito web

1.        Ambito di applicazione

1.1.      L’uso delle informazioni e dei servizi reperibili da DEBRA Austria ("DEBRA") nel sito web www.eb-handbuch.org ("Sito web") è soggetto alle presenti Condizioni d’uso ("Condizioni"). Qualora non le abbiate già espressamente approvate in altra sede, le Condizioni vengono da voi accettate attraverso l’uso del Sito web. In assenza della vostra approvazione delle Condizioni, l’uso ulteriore del Sito web da parte vostra è vietato.

2.        Volume dei servizi

2.1.   Fino a revoca, DEBRA, nel presente Sito web, fornisce l’accesso gratuito a informazioni relative alla malattia denominata Epidermolisi bollosa ed altri servizi correlati.

3.        Esclusione della responsabilità

3.1..     Il Sito web viene messo a disposizione degli utenti a titolo gratuito. DEBRA ha redatto il contenuto del Sito web con la massima cura. A fronte dell’elevata quantità di dati contenuti nonché degli esistenti rischi in termini di sicurezza nell’ambito di internet, risulta però impossibile prevenire integralmente errori e violazioni di diritti da parte di terzi o dovuti a disattenzione. Non si può pertanto escludere che singoli dati non siano aggiornati, completi o esatti. DEBRA, anche alla luce della messa a disposizione gratuita del Sito web, non può pertanto assumersi alcuna responsabilità in ordine all’aggiornamento, alla completezza e all’esattezza dei contenuti forniti online. Qualora abbiate riscontrato un errore, potete segnalarlo a info(at)eb-haus.org. DEBRA provvederà a eliminarlo quanto prima.

3.2.      DEBRA non può garantire la consultazione senza problemi del Sito web o determinate capacità del server. Si devono pertanto mettere di tanto in tanto in conto interruzioni del collegamento.  DEBRA si riserva il diritto di eseguire interventi di manutenzione in qualsiasi momento. DEBRA può inoltre ampliare, nonché sospendere per intero o in parte, temporaneamente ma anche permanentemente le informazioni e i servizi offerti sul Sito web, anche senza preavviso.

4.        Nessuna responsabilità per i link

4.1.      DEBRA fa presente che non esercita alcuna influenza sul contenuto e sulla configurazione di offerte internet collegate mediante dei link. In ordine ai contenuti dei siti web collegati mediante dei link risponde sempre il rispettivo provider o gestore. DEBRA non assume la proprietà del contenuto di siti web collegati mediante dei link. DEBRA non si assume pertanto alcuna responsabilità in ordine al contenuto, all’esattezza, alla completezza e all’aggiornamento di offerte internet collegate mediante dei link al proprio Sito web.

5.        Tutela della privacy, autorizzazione ai sensi del § 107 TKG (Legge federale sulle telecomunicazioni)

5.1.     Gestione dei dati personali

5.1.1 DEBRA presta estrema attenzione alla gestione sensibile di tutti i dati che le vengono trasmessi dagli utenti. Il rilevamento, il trattamento e l’utilizzo di tutti i dati sono conformi alle disposizioni di legge vigenti in materia, in particolare alla Legge sulla tutela della privacy del 2000 ("DSG") e della Legge federale sulle telecomunicazioni ("TKG").

5.1.2 DEBRA fa presente che i dati personali forniti proattivamente a DEBRA [Nome, indirizzo, indirizzo e-mail, coordinate bancarie] vengono memorizzati e trattati solo nell’ambito di una successiva presa di contatto e della trasmissione di informazioni riguardanti progetti di DEBRA. Non si compie alcun inoltro dei dati a terzi, se non rispetto ad autorità o a diritti d’informazione di terzi previsti dalla legge.

5.2.      Autorizzazione

5.2.1 In questa sede acconsentite all’utilizzo da parte nostra dei vostri dati di contatto per la trasmissione di informazioni riguardanti progetti di DEBRA e per l’invio per fini pubblicitari ai sensi del § 107 TKG (Legge federale sulle telecomunicazioni). Gli utenti possono in qualsiasi momento opporsi a tale utilizzo dei loro dati personali inviando un fax al numero +43 1 876 40 30-30, telefonicamente al numero +43 1 876 40 30 o via e-mail all’indirizzo info(at)eb-haus.org o revocare un’autorizzazione già concessa.  Nel caso in cui inoltriate la presente Newsletter a terzi, siete tenuti a osservare le disposizioni di cui al § 107 TKG e a ottenere la preventiva autorizzazione del destinatario. Qualora un soggetto terzo reclami diritti nei confronti di DEBRA a causa di inoltri di informazioni da parte vostra, terrete DEBRA manlevata e indenne in ordine a tutte le rivendicazioni correlate, ammende e costi per la difesa giuridica inclusi.  Successivamente al ricevimento della revoca, DEBRA sospenderà immediatamente l’ulteriore invio di informazioni e cancellerà i dati personali. 

5.3.      Utilizzo di plugin

5.3.1 Il Sito web può inoltre contenere programmi gestiti da piattaforme di Social Media, tra cui in particolare Facebook. Questi programmi sono contrassegnati da simboli (ad esempio: "Cercaci su Facebook", tasto "Mi piace").

5.3.2 DEBRA avvisa con il presente gli utenti del Sito web che, attraverso il plugin, si crea un collegamento con la piattaforma dei Social Media, tramite cui viene eseguita una trasmissione al browser degli utenti. Inoltre, vengono inoltrati dati al server della piattaforma dei Social Media contenenti informazioni sulle visite del Sito web. Per gli utenti connessi ciò comporta che i dati d’uso vengono associati al loro account personale del Social Media. Non appena gli utenti, come utenti di Social Media connessi, utilizzano attivamente il plugin del Social Media (ad esempio: cliccando il pulsante “Mi piace” o utilizzando la funzione commento), tali dati vengono trasmessi al rispettivo account del Social Media e pubblicati. A ciò gli utenti possono ovviare solo effettuando il preventivo logout dal proprio account del Social Media.

5.3.3 DEBRA non conosce precisamente quali dati vengano memorizzati e utilizzati dalla piattaforma del Social Media. Per informazioni in merito, contattate direttamente i rispettivi gestori delle piattaforme dei Social Media. Se non desiderate un’associazione del Sito web al vostro account, effettuate il logout dal vostro account del Social Media prima di visitare il Sito web. 

6.        Note sui cookie e in particolare Google Analytics

6.1.      Il presente Sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi della rete internet della Google Inc ("Google"). Google Analytics utilizza file di testo ("Cookie"), che vengono memorizzati sul computer degli utenti e consentono un’analisi dell’uso del sito web da parte dell’utente. Le informazioni così generate sull’uso del presente Sito web (incluso l’indirizzo IP degli utenti) vengono trasmesse a un server di Google negli USA e ivi memorizzate.

6.2.      Google utilizzerà tali informazioni per valutare l’uso del Sito web da parte degli utenti, per redigere rapporti sulle attività del Sito web per i gestori di siti e per fornire altri servizi correlati all’uso del sito web e all’uso di internet. Google, inoltre, trasmetterà eventualmente queste informazioni a terzi, qualora prescritto dalla legge, o terzi elaboreranno tali dati per conto di Google. Google non metterà in nessun caso in collegamento l’indirizzo IP degli utenti con dati raccolti da Google.

6.3.      DEBRA utilizza anche cookie temporanei per consentirvi un uso agevole del Sito web. Questi cookie permettono di adattare le impostazioni dell’utente ai fini della classificazione dei rimandi e della scelta della lingua secondo le proprie esigenze. I cookie sono validi solo per la durata della visita nel Sito web e vengono in seguito cancellati automaticamente.

6.4.      Gli utenti possono impedire l’installazione di questi e altri cookie mediante una corrispondente impostazione nel software del browser. DEBRA avvisa però gli utenti che, in questo caso, potrebbe accadere che non tutte le funzioni del presente Sito web possano venire utilizzate nella loro interezza.

6.5.     Attraverso l’uso del presente Sito web, gli utenti si dichiarano espressamente d’accordo sull’uso di cookie per l’adattamento delle impostazioni dell’utente così come sull’uso di Google Analytics secondo le modalità innanzi descritte e per lo scopo innanzi citato.

7.        Protezione dei diritti d’autore

© Copyright 2013, DEBRA Austria; tutti i diritti riservati.


7.1.   Gli elementi contenuti nel Sito web, tra cui testi, immagini, grafici così come la configurazione e la struttura del Sito web e i relativi contenuti possono essere soggetti alla protezione dei diritti d’autore e alla tutela della proprietà intellettuale.  Tali elementi, in assenza del consenso espresso scritto di DEBRA, non possono essere riprodotti, inviati, forniti, mostrati, elencati e registrati né tradotti, elaborati o riveduti.

7.2.   Sono auspicati iperlink al presente Sito web. Viene però omesso il collegamento di singole pagine dell’offerta di DEBRA in frame di terzi così come la messa a disposizione del feed RSS in pagine di terzi. 

8.        Disposizioni finali

8.1.   DEBRA si riserva il diritto alla modifica unilaterale delle Condizioni in qualsivoglia momento ai fini dell’uso futuro del Sito web. La versione rispettivamente valida delle Condizioni viene pubblicata con una nota sulla versione nel Sito web alla rubrica „Colophon“. Siete tenuti a consultare periodicamente tale rubrica. Con l’uso del Sito web dopo la pubblicazione delle modifiche sarete soggetti alle nuove Condizioni.

8.2.   Nel caso in cui singole disposizioni delle presenti Condizioni siano o divengano inefficaci o invalide, l’efficacia delle altre disposizioni non ne verrà inficiata. In luogo delle disposizioni inefficaci o invalide subentra una disposizione il più possibile aderente al senso economico e allo scopo della disposizione inefficace o invalida.

8.3.   Tutte le controversie giuridiche derivanti dall’uso del Sito web saranno disciplinate esclusivamente dal diritto materiale della Repubblica Austriaca con esclusione delle norme di rinvio. In caso di consumatori, tale scelta del diritto applicabile vale solo nella misura in cui disposizioni cogenti del diritto dello stato in cui hanno il proprio abituale domicilio non vengono soppresse.

8.4.   Quale foro competente per tutte le controversie derivanti direttamente o indirettamente dall’uso del Sito web, inclusa la questione dell’applicabilità delle Condizioni, viene convenuto esclusivamente il tribunale austriaco localmente e materialmente competente per 1010 Vienna. Con riguardo ai consumatori nel senso della Legge austriaca sulla tutela del consumatore, tale accordo vale solo se questi non hanno né una residenza né un domicilio abituale in Austria né lavorano nel territorio nazionale.

DISCLAIMER

Le informazioni fornite da DEBRA nel presente Sito web sono a solo scopo informativo e non sostituiscono in alcun modo la consulenza e/o il trattamento da parte di professionisti sanitari.

Note legali integrative per eb-handbuch.org

1.     Campo di applicazione

1.1. Le seguenti Condizioni d’Uso ("Condizioni") si applicano ai servizi offerti da DEBRA Austria ("DEBRA") sul sito web www.eb-handbuch.org ("Manuale EB"). Tali Condizioni integrano le attuali Condizioni d’Uso di DEBRA. In caso di sovrapposizioni tra queste due tipologie di condizioni d’uso, in ordine all’uso del Manuale EB prevalgono le condizioni di seguito riportate.

1.2. Qualora non le abbiate già espressamente approvate in altra sede, le Condizioni vengono da voi accettate attraverso l’uso del Manuale EB. In assenza della vostra approvazione delle Condizioni, l’uso ulteriore del Manuale EB da parte vostra è vietato.

2.     Volume dei servizi

2.1. Fino a revoca, DEBRA, nel Manuale EB, fornisce l’accesso gratuito a informazioni relative alla malattia denominata Epidermolisi bollosa ed altri servizi correlati.

2.2. Il Manuale EB è volto all’aggiornamento professionale e/o all’approfondimento di informazioni riguardanti l’Epidermolisi bollosa e tutti i relativi temi (come, ad esempio, il trattamento terapeutico, i metodi medici alternativi ecc.). L’uso del Manuale EB non può tuttavia sostituire in nessun caso la consulenza professionale ad opera di medici e di altro personale sanitario specializzato. Tutti i contenuti del Manuale EB sono tesi esclusivamente all’informazione e all’aggiornamento professionale e non alla consulenza medica, alla formulazione di diagnosi o al trattamento terapeutico.

2.3. Le informazioni fornite nel Manuale EB si basano su nozioni scientifiche ed esperienze pratiche. Una descrizione generale non può essere applicata al singolo caso a causa della variabilità, spesso notevole, del quadro clinico della malattia. Alcune informazioni possono talora rivelarsi scioccanti. Occorre pertanto verificare sempre con la dovuta cura se le informazioni presenti nel manuale siano o meno di particolare utilità nel singolo caso.

2.4. Nel Manuale EB, DEBRA offre inoltre agli utenti la possibilità di reperire articoli (specialistici) specifici dei temi trattati di esperti esterni e altri autori ("Content"). Fino a revoca, l’utente gode di un accesso online non esclusivo al Content ("diritto d’uso") pubblicato nel Manuale EB. È da ciò escluso un eventuale diritto di sfruttamento o di elaborazione. Quanto all' entità concreta del diritto d’uso vedere il punto 5.2 e sgg.

2.5. DEBRA si riserva il diritto di ampliare, modificare, sospendere temporaneamente ma anche permanentemente, per intero o in parte, i servizi del sito web offerti in qualsivoglia momento, anche senza preavviso. DEBRA si riserva altresì il diritto di rimuovere  informazioni di goni genere a propria discrezione e senza specificarne le motivazioni.

2.6. Le informazioni riportate nel Manuale EB vengono periodicamente aggiornate. Può accadere che le nozioni più recenti non siano ancora state inserite. La data dell’ultimo aggiornamento è pertanto sempre evidente. Agli specialisti è richiesto di verificare sempre le pubblicazioni più recenti prima che vi serviate delle informazioni contenute nel presente per fini decisionali.

2.7. Le "Linee guida d’emergenza" comprendono raccomandazioni di carattere generale. Ogni singolo paziente rappresenta una situazione ben specifica e solo un medico è in grado di adottare le opportune misure terapeutiche.

2.8.
Si precisa che le indicazioni nonché raccomandazioni fornite riguardanti i prodottti sonso esclusivamente generiche e hanno solo scopo consultivo. Non possono pertanto sostituire in alcun caso l'assistenza individuale da parte di professionisti. DEBRA non può di conseguenza assumersi alcuna responsabilità quanto ai relativi effetti.

3.     Esclusione di responsabilità

3.1. Il Manuale EB viene messo a disposizione degli utenti a titolo gratuito. Il Content consultabili nel Manuale EB è opera di specialisti e altri autori esterni. DEBRA ha selezionato le altre informazioni del Manuale EB con la massima cura. A fronte dell’elevata quantità di dati contenuti nonché degli esistenti rischi in termini di sicurezza nell’ambito di internet, risulta però impossibile prevenire integralmente errori e violazioni di diritti da parte di terzi o dovuti a disattenzione. Non si può pertanto escludere che singoli dati non siano aggiornati, completi o esatti. DEBRA, anche alla luce della messa a disposizione gratuita del Manuale EB, non può pertanto assumersi alcuna responsabilità in ordine all’aggiornamento, alla completezza e all’esattezza delle informazioni fornite online. Qualora abbiate riscontrato un errore, potete segnalarlo a info(at)eb-haus.org. DEBRA provvederà a eliminarlo quanto prima.

3.2. A fronte della messa a disposizione gratuita del Manuale EB, DEBRA non può neppure garantire la relativa consultazione senza problemi o determinate capacità del server. Si devono pertanto mettere di tanto in tanto in conto interruzioni del collegamento. DEBRA si riserva il diritto di eseguire interventi di manutenzione in qualsiasi momento.

3.3. DEBRA non esercita alcuna influenza sul Contet redatto da specialisti e autori esterni né se ne appropria. Di conseguenza e alla luce dell’accesso gratuito al Content, DEBRA non è pertanto responsabile di quest’ultimo né può assicurare alcuna completezza, esattezza e aggiornamento di tali contenuti esterni.

3.4. Qualora doveste riscontrare un Content dubbio e/o illecito accessibile nel Manuale EB, vogliate gentilmente segnalarlo per email a info@eb-haus.org. In primo luogo, DEBRA lo verificherà e, in presenza di una palese violazione di diritti, lo cancellerà immediatamente nonché adirà eventualmente le vie legali.

3.5. Rivendicazioni di responsabilità nei confronti di DEBRA riguardanti danni derivanti dall’uso o dal mancato uso delle informazioni e/o del Content offerti o dall’uso di informazioni e/o Content errati e incompleti sono in linea di massima escluse.

4.     Tutela della privacy

4.1. La dichiarazione per la privacy riguardante l’uso del Manuale EB è contenuta nelle Condizioni d’Uso Generali.

5.     Protezione dei diritti d’autore

© Copyright 2013, DEBRA Austria; tutti i diritti riservati

5.1. Il Manuale EB contiene elementi quali, ad esempio, testi, immagini e grafici. Questi, analogamente alla configurazione e alla struttura del Manuale EB, sono soggetti alla protezione dei diritti d’autore e alla tutela della proprietà intellettuale. Tali elementi, in assenza del consenso espresso scritto di DEBRA, non possono essere riprodotti, inviati, forniti, mostrati, elencati e registrati né tradotti, elaborati o riveduti.

5.2. Il diritto d’uso del Manuale EB secondo il punto 2.4 è limitato all’uso personale. DEBRA consente agli utenti privati la riproduzione di tutte le parti o di parti parziali del contenuto in una copia memorizzata o stampata. Tale consenso è rigorosamente limitato all’uso del materiale personale, privato e non collettivo. È vietato ogni uso commerciale del Manuale EB nonché dei relativi contenuti e dati.

5.3. Un uso di estratti voluminosi di dati ai fini del riutilizzo in altri sistemi informativi è consentito solo previa approvazione di DEBRA nell’ambito di un accordo scritto.

6.     Disposizioni finali

6.1. DEBRA si riserva il diritto alla modifica unilaterale delle condizioni in qualsivoglia momento. La versione rispettivamente valida delle condizioni viene pubblicata con una nota sulla versione nel Manuale EB alla rubrica "Colophon". Siete tenuti a consultare periodicamente tale rubrica. L’utilizzo del Manuale EB dopo la pubblicazione delle modifiche comporta l’osservanza delle nuove condizioni d’uso.

6.2. Tutte le controversie giuridiche derivanti dall’uso del Manuale EB saranno disciplinate esclusivamente dal diritto materiale della Repubblica Austriaca con esclusione delle norme di rinvio. In caso di consumatori, tale scelta del diritto applicabile vale solo nella misura in cui disposizioni cogenti del diritto dello stato in cui hanno il proprio abituale domicilio non vengono soppresse.

6.3. Quale foro competente per tutte le controversie derivanti direttamente o indirettamente dall’uso del Manuale EB, inclusa la questione dell’applicabilità delle condizioni, viene convenuto esclusivamente il tribunale austriaco localmente e materialmente competente per 1010 Vienna. Con riguardo ai consumatori nel senso della Legge austriaca sulla tutela del consumatore, tale accordo vale solo se questi non hanno né una residenza né un domicilio abituale in Austria né lavorano nel territorio nazionale.